1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Ей тут не нравится."

"Ей тут не нравится."

Traducción:A ella no le gusta estar aquí.

October 17, 2019

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/HitHitHigher001

¿Porqué "тут" está al principio de la oración después del sujeto? Se supone que se pone al principio o al final no?


https://www.duolingo.com/profile/Dario.Trujillo

Si bien, es cierto que en ruso no importa donde se coloca que palabra por que las reglas gramaticales ayudan a entender la oración. El orden se usa par dar enfasis mas que por reglas


https://www.duolingo.com/profile/Pedro830349

A ella aqui no le gusta. Bien podria ser aceptado. Se da a entender que el lugar no le gusta.


https://www.duolingo.com/profile/antonio532208

Si me parece correcto


https://www.duolingo.com/profile/DanielMdzHdz

Yo también lo creo. Alguien que nos pudiera confirmar esto?

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.