"They have six months to develop this."

Fordítás: Hat hónapjuk van ezt kifejleszteni.

[PterFnya]

Van hat hónapjuk fejleszteni ezt. - ez a fordítás miért nem jó?

[PterTth2]

Persze hogy jo csak a keszitok nincsenek tisztaban azzal, hogy a magyarban szabad a szorend. Hiaba jelezzuk sokadszorra.

[aptg.gabi]

Sok bejelentés, sok türelem! Ezzel segíthetjük az önkénteseket, akik szabadidejükben fejlesztik az INGYENES programot NEKÜNK.. Nekik több, mint hat hónapjuk van kifejleszteni ezt. (mármint a duot) :D

[Zsolt_Siska]

Teljesen jót írtam,csak szétröhögtem magam a hangbevitellel:'6 hónap lyuk'-at hozott ki!:) Gondoltam,megosztom...