It can take time. The volunteer course contributors have a lot on their plates, and rolling out any changes is part of site updates and therefore out of their hands. I have emails saying my suggestions have been added months after I flagged them.
But comments left in these fora will only be read by your fellow learners. The volunteer course contributors do not monitor these discussions for feedback.