1. Forum
  2. >
  3. Topic: Latin
  4. >
  5. "Interdum comites sunt perfid…

"Interdum comites sunt perfidi."

Translation:Sometimes the comrades are deceitful.

October 17, 2019

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/ErinHorak1

I feel you should add perfidious and impious as possible answers to the relevant questions. :)


https://www.duolingo.com/profile/Josef-K.

I agree. I suppose they feel like the direct carry-overs would be somewhat self-defeating for the purposes of learning, which is reasonable, but they should be non-preferred rather than incorrect, I think.


https://www.duolingo.com/profile/Carissa789117

They have a way of disappearing.


https://www.duolingo.com/profile/DougMiller

The guy voicing this is terrible. He slurs so much its often do impossible to make out what hes sayingy


https://www.duolingo.com/profile/PNyvlt

What is wrong with "Sometimes comrades are treacherous"?


https://www.duolingo.com/profile/Rae.F
  • 2232

Nothing. Just flag it and report "My answer should be accepted."


https://www.duolingo.com/profile/adamdavisne

Is "dishonest" an inappropriate translation of perfidi?

Learn Latin in just 5 minutes a day. For free.