I wrote "Those are the shoes of Emilian" Shouldn't it be accepted?
Yep. Very unnatural English, but correct and this course uses a lot of sentences like that.
I wrote "those shoes are Emilian's". Should be accepted in my humble opinion.