1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Мне не нравится опаздывать н…

"Мне не нравится опаздывать на работу."

Traducción:No me gusta llegar tarde al trabajo.

November 1, 2019

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/-aks-

опоздать es negativo - llegar más tarde de lo requerido, de lo esperado
прийти поздно es neutro - simplemente llegar mas tarde
como va a decir: "Мне не нравится поздно приходить на работу." ?
Если я буду опаздывать, то меня уволят. Я прихожу поздно, но и работаю допоздна.


https://www.duolingo.com/profile/sofa4ka

Puede ser "No me gusta llegar al trabajo tarde"? DL no aceptó.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.