1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Al kio rilatas matematiko?"

"Al kio rilatas matematiko?"

Tradução:Matemática tem a ver com que?

November 1, 2019

5 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/eskikral

Minha resposta "Com que se relaciona a matemática?" foi recusada. Duolingo apontou como correta a resposta acima. Ora, algo se relaciona "a" ou "com" alguma coisa ou pessoa. Ambas as regências são válidas. Além disso, "que relaciona-se" não é Português dos mais elogiáveis.


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

Matemática tem a ver com QUÊ ?


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

DUOLINGO:

"Al kio rilatas matematiko?" = "Com que se relaciona a matemática?"


https://www.duolingo.com/profile/andie.lima

Havia traduzido assim...


https://www.duolingo.com/profile/CelyBorges

A pronúncia está ruim.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.