1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Девочка живёт с мамой и папо…

"Девочка живёт с мамой и папой."

Traducción:La niña vive con su mamá y su papá.

November 2, 2019

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/pacolg1

Con mamá y papá


https://www.duolingo.com/profile/Ylich.ElRuso

El posesivo en ruso que sería "свой" no está presente en la oración. Por lo tanto la traducción debería ser "la niña vive con la mamá y el papá" o sin los artículos.


https://www.duolingo.com/profile/-aks-

La niña vive con la mamá y el papá. ?


https://www.duolingo.com/profile/Ylich.ElRuso

El posesivo en ruso sería "свой"


https://www.duolingo.com/profile/Cesar759749

Es sobreentendido que es su mamá y su papá, español no es posesivo como por ejemplo el alemán.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.