"É conveniente começar a trabalhar agora."

Tradução: Indas eklabori nun.

[Mauricio_3333]

Pergunto se não seria possível a seguinte construção: 'Estas taŭge eklabori nun.'

[Celioluzverde]

Não, Maurcio547773.

Estas taŭge eklabori nun = É ÚTIL começar a trabalhar agora.

INDAS também não é o correto.

O correto seria KONVENAS eklabori nun, para traduzir

"É conveniente começar a trabalhar agora".