1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "La enhavo de lia prelego est…

"La enhavo de lia prelego estis bonega."

Tradução:O conteúdo de sua palestra foi ótimo.

November 4, 2019

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/eskikral

Eu respondi, corretamente, sem ambiguidade alguma "O conteúdo da palestra dele foi ótimo". Duolingo "corrigiu" para "O conteúdo de sua palestra foi ótimo". Ora "sua palestra" pode significar "a palestra dele", "a palestra dela", "a palestra deles", "a palestra delas", "a palestra de você" e "a palestra de vocês". Um absurdo!


https://www.duolingo.com/profile/brunopit

Kial ne "palestra dele " ?

Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.