Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Они пишут о ней."

Перевод:They write about her.

1
4 года назад

15 комментариев


https://www.duolingo.com/Breath3008

А если надо перевести "о нем", то будет "about his" или "about him"? Наличие того или другого слова зависит от падежа?

4
Ответить3 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
Lulkanto
  • 18
  • 16
  • 15
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 8
  • 1611
  • Они пишут (о ком?) о нём. → They write about him.
    Личные местоимения → http://www.alleng.ru/mybook/3gram/5pron2.htm

  • Они пишут о его книге. — книга (чья?) его → They write about his book.
    «his» отвечает на вопросы:
    (чей?) его дом → his house;
    (чья?) его ручка → his pen;
    (чьё?) его пальто → his coat;
    (чьи?) его брюки → his pants.
    Притяжательные местоимения → http://www.alleng.ru/mybook/3gram/5pron3.htm

16
Ответить13 года назад

https://www.duolingo.com/Breath3008

Интересен тот факт, что в мужском роде есть два слова: his/him, а в женском за все отвечает - her.

6
Ответить3 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
Lulkanto
  • 18
  • 16
  • 15
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 8
  • 1611

Хорошо, что вам это интересно :) В русском для иноязычных всё сложнее, у нас ещё больше совпадений в формах местоимений в подобных случаях.

  • Он любит (кого?) её. — He loves her.
  • Он любит (чью?) её маму. — He loves her mother.
  • Она любит (кого?) его. — She loves him.
  • Она любит (чью?) его кошку. — She loves his cat.
  • Она любит (кого?) их. — She loves them.
  • Она любит (чьи?) их деньги. — She loves their money.
25
Ответить13 года назад

https://www.duolingo.com/Jurics

Спасибо

1
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/loli540467

Of не правильно? Не поняла (

2
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/2sqj4

Почему Write без s ?

1
Ответить2 месяца назад

https://www.duolingo.com/VtPp2

Почему нельзя написать: "They write OF her."? Ведь можно написать и ABOUT и OF....................

0
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/hjkldikdhfkjslk

какая разница about или of ???

0
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/Toryglare

About-про(собаку , кошку),of-это предлог

0
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/_wedO

Поясните почему for неправильно!!?

0
Ответить2 месяца назад

https://www.duolingo.com/8Qme

Написал they write about her вышла ошибка, что правильно they WRITING about her

-1
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/candlelight2007

Оба варианта принимаются. Вы написали they are write about her.

3
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/ArtemKa5

Я написал, что правильно - they writing about her, но посчитало за ошибку

0
Ответить3 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
Lulkanto
  • 18
  • 16
  • 15
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 8
  • 1611

Верно только так: или «They write about her», или «They are writing about her».

9
Ответить3 года назад