Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Comment ça se fait que vous ayez rencontré ma fille ?"

Traduction :How come you have met my daughter?

il y a 4 ans

5 commentaires


https://www.duolingo.com/ricChonave

C'est le genre de phrase (traduction) qui me ramène sur terre.Y'a que le par coeur pour ça.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Draizil

Il y a juste «How come» et «How is it that» à apprendre pour obtenir «comment ça se fait». Comment l'aurais-tu traduit ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/ricChonave

Je ne l'aura

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ricChonave

Re- Je ne l'aurai pas traduite

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Draizil

c'est une technique comme une autre x)

il y a 3 ans