1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Театр уже близко."

"Театр уже близко."

Traducción:El teatro ya está cerca.

November 8, 2019

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Gon844900

Cuál es la diferencia entre близко y возле?


https://www.duolingo.com/profile/The_endling

Es practicamente lo mismo. Diferencia es entre la distancia, pero no tenemos una distancia concreta para decir близко о возле.

Близко - no es muy lejos. Tambien podemos hablar acerca de tiempo y que tu esta cerca de algo o algo esta cerca de ti. Возле - es mas cerca. Tambien podemos decir que en la area sobre algo esta algo.

Por ejemplo: Супермаркет близко(500 метров), но возле дома есть магазин(50 метров). Supermercado esta cerca(500 metros), pero al lado de la casa esta una tienda(50 metros).

Otra situacion. Tu tienes que escribir el numero de telefono. Tienes una pieza de papel pero puedes usar un boligrafo rojo o negro. un boliagrafo rojo no es muy lejos (близко en tu escritorio (5 metros)), cerca de ti esta escritorio de tu empleado con boligrafo negro (возле тебя (un metro))

зима близко - el invierno se acerca. En este situacion solo podemos usar близко.

p.s. disculpe por mi español :)

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.