1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "Nous pouvons espérer une vie…

"Nous pouvons espérer une vie meilleure."

Traducción:Podemos esperar una vida mejor.

June 26, 2014

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/rosichavez

En español es posible decir Una mejor vida y Una vida mejor. Pero para mi suena mejor la primera opción y duolingo la puso como mala respuesta.


https://www.duolingo.com/profile/johans2103

Cual es la diferencia entre "Attendre" y "Espérer"?


https://www.duolingo.com/profile/Lrtward

Creo que attendre es pasar un rato de tiempo esperando por algo pasar. "Wait" en inglés. Y espérer is desear que algo pase. "Hope" en inglés.


https://www.duolingo.com/profile/dulcechave4

Creo que debería sed Nosotros podemos


https://www.duolingo.com/profile/valiendomother

Está cansado el debate que si adjetivo antes o después. Sigue siendo intercambiable en español, y las variantes que se muestran en la app no son las más fluidas o naturales. En fin.

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.