1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "I want something to eat."

"I want something to eat."

Traducción:Quiero algo para comer.

April 24, 2013

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Manolo4D

Lo mismo, quiero comer algo me parece correcto.


https://www.duolingo.com/profile/hipersel

quiero comer algo, por que la invalidan si esta bien, se respeta el verbo.


https://www.duolingo.com/profile/croty

Manolo4d e hipersel, puse al igual que ustedes: "quiero comer algo" y creo que Duolingo tendría que reconsiderar esto. En Argentina es más común decirlo de este modo que decir "quiero algo para comer", pero igualmente se pueden usar ambos y son igualmente correctos. Por favor Duolingo, corrige esto por favor, que estamos perdiendo puntos. Gracias.


https://www.duolingo.com/profile/ClaudiaGut356244

No es lo mismo quiero comer algo que quiero algo para comer? En español sí lo es.

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.