1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "He does not understand me."

"He does not understand me."

Tradução:Ele não me entende.

April 24, 2013

17 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Joserosa

Está difícil levar o meu barco a bom porto. Em português é a mesma coisa "ele não me entende" ou "ele não me compreende"


https://www.duolingo.com/profile/marceloabl

Não deixem de reportar.


https://www.duolingo.com/profile/luizemanuel

É claro que é a mesma coisa (entende=compreende).


https://www.duolingo.com/profile/mauricionline

O próprio Duolingo sabe disso, é só passar o mouse sobre a palavra e teremos as duas definições. O dia que esses bugs forem corrigidos dará mais prazer estudar por aqui.


https://www.duolingo.com/profile/olindoamaral

Concordo completamente com o comentário feito pelo Joserosa Por favor corrijam mais esta questão


https://www.duolingo.com/profile/GlauciaMou

Comprende e entende são sinômimos,pq o erro?


https://www.duolingo.com/profile/martinsdossantos

O programa deu como erro a tradução "Ele não me compreende"


https://www.duolingo.com/profile/vgomesilva

Entende = compreende!


https://www.duolingo.com/profile/Jotaceoliveira

To understand pode ser traduzido por compreender


https://www.duolingo.com/profile/rosabrancaa

"ele não me compreende"deveria ser também considerado


https://www.duolingo.com/profile/SOUFELIZ22

Entender e compreender são sinônimos. Deveria ser aceito. Isso tem acontecido com algumas das respostas também. Espero que esses comentários sejam aproveitados para aperfeiçoamento das respostas.


https://www.duolingo.com/profile/snipexandy

Nao me Entende ou nao entende me seria a mesma


https://www.duolingo.com/profile/Elisangela813463

Concordo deveria aceitar as duas pois estão corretas


https://www.duolingo.com/profile/henriquepromao

Ele não me percebe, também está bem


https://www.duolingo.com/profile/erinelsan

eu escrevi: ele não me compreende.


https://www.duolingo.com/profile/Bruna78038

Entende-me não está errado também.


https://www.duolingo.com/profile/Decio485843

I put it like this (Ele não entende-me.), fui traído pelo me, que o mesmo começa antes do fator indicado.

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.