https://www.duolingo.com/profile/Mateo37Mateusz

Like vs. As (Como)

    • Like
  • "Like" es una preposición que significa "parecido a" o "lo mismo de". No se puede utilizar "as" de este modo. Como una preposición, "like" está seguida por un sustantivo o un pronombre.

(Estructura: verbo + "like" + sustantivo/pronombre)

Ejemplo: She dances like a professional. (Baila como una profesional.)

  • Cuando se utiliza "like" con el verbo "look" significa "parecer" o "parecerse".

Ejemplo:I look like my mother. (Me parezco a mi madre.); It looks like it is going to rain. (Parece que va a llover.)

  • También utilizamos "like" para presentar ejemplos.

Ejemplos: I play many sports like football, basketball and tennis. (Juego muchos deportes como fútbol, baloncesto y tenis.)

    • As
  • "As" significa "en la misma manera" o "en la misma condición de". A diferencia de "like", "as" está seguido por un sujeto y un verbo.

(Estructura "as" + sujeto + verbo)

Ejemplo: Nobody paints as Picasso did. (Nadie pinta como Picasso lo hizo.)

  • Se utiliza "as" en frases comparativas de inferioridad e igualdad.

Ejemplo: My dad doesn't have as much energy as he used to have. (Mi padre no tiene tanta energía como solía tener.)

  • Al igual que "like", se usa "such as" para presentar ejemplos.

Nota: Ten cuidado, el uso de uno u otro puede cambiar el sentido.

Ejemplos:

As your teacher, I suggest you study more. [Significa: I am your teacher]

Like your teacher, I suggest you study more. [Significa: I agree with your teacher, we have a similar opinion]

June 26, 2014

18 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Samsta

Tan(to)... como -- As (much)... as

tan... como = as... as
tanto... como = as much... as
tantos... como = as many... as

Ejemplos:
No soy tan alto como él = I am not as tall as him
Tengo tanto dinero como tu novia = I have as much money as your girlfriend
No tienen tantas manzanas como nosotros = They don't have as many apples as us

June 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Mateo37Mateusz

¡Gracias!

June 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/faustinoaq

Gracias

June 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/LikeSuchAs

Me gustan tus ejemplos, gracias Samsta!

July 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/castro115

as creo que también se utiliza como el porque de dar razones, el because, sería una frase parecida a " i was playing videogames as i had some time to spare" = estaba jugando porque tenia tiempo

July 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/sipuedo

Que articulo más importante, Muchas gracias

July 14, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Andres98

Bien hecho y redactado, gracias :) + lingot.

June 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/KennyLaudith

Muy interesante el último ejemplo, a tenerlo en cuenta. gracias por el aporte.

June 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/MargaritaG235820

gracias por las aclaraciones: siempre son útiles

June 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/luis.quintero34

muy buena aclaración

June 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/sergio-johan

No lograba entender la diferencia entre "like" y "as" hasta que leí tu post. ¡Gracias muchas gracias!.

June 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/noseavg

Thanks, very much.

June 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/j.l.z

una pregunta entonces porque "As" en la letra de una significa "Mientras". "As" the leaves turned brown "mientras2 las hojas de los árboles se volvían marrones.

June 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/castro115

es como para hablar de que las cosas pasan al mismo tiempo, un ejemplo he visto " i was watching television as i was doing my homework"

July 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/j.l.z

gracias, ahora si lo entiendo

July 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/cristhian1992sal

when i use as is to do a comparison. for example the player is most fast as a leopard

July 8, 2014

https://www.duolingo.com/profile/cristhian1992sal

i like that class. so good please, hopefully someone go up documents about several topics...

July 9, 2014

https://www.duolingo.com/profile/LucilaDominguez

ESTA MUY BIEN EXPLICADO,GRACIAS

August 20, 2014

Discusiones relacionadas

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.