1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. Peliculas/series/ Netflix su…

https://www.duolingo.com/profile/emergentziak

Peliculas/series/ Netflix subtitulos o audio ruso

Buenas tardes.

Estoy buscando la forma de ver películas y series con subtítulos en ruso, o con audio ruso y subtítulos en español.

Es posible esto??

Podria hacerse en Netflix??

November 12, 2019

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Vetyr_Cylni

Puedes buscar por películas en ruso con subtítulos en YouTube. Pensó que es un idea bueno pero.


https://www.duolingo.com/profile/Zevalian

здравствуйте emergentziak:

En Netflix hay una serie de ciencia ficción rusa, "Mejor que nosotros", te paso el enlace:

https://www.netflix.com/es/title/81026915

Dicen que es posible encontrarla en ruso y con subtítulos en español.

La sugerencia de Vetyr_Cylni es muy buena, si haces la búsqueda "pelicula rusa subtitulada español" ten salen bastantes.

En esta plataforma también hay muchos vídeos para aprender ruso, por mencionar alguno, los de "ÚNETE Centro Intercultural" https://www.youtube.com/channel/UCSmzxieDBedvll1E4gcXBEA/videos

до свидания


https://www.duolingo.com/profile/Monzon3_90

En la página web de Mosfilm hay muchísimas películas, gratis y legal, en ruso. Algunas con subtítulos en inglés y otras con subtítulos en español. Eso sí, hay que navegar en cirílico.


https://www.duolingo.com/profile/CoralVihe

En Netflix hay varias series y películas que puedes seguir que tienen audio en ruso y subtítulos en español. En SERIES puedes encontrar "Trostki" y "Tinieblas y amanecer". PELÍCULAS puedes encontrar "Gagarin first in space"


https://www.duolingo.com/profile/Mariano774693

en netflix esta la serie "sniffer" que es rusa, la podes ver en idioma original subtitulada. tambien te recomiendo que revises en Вконтакте (VK.com el facebook ruso) hay muchos grupos que tiene peliculas y series en ruso subtituladas.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.