"Nosotros no podemos recibir más gente."

Traduction :Nous, nous ne pouvons pas recevoir plus de gens.

June 27, 2014

12 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/CciliaPign

"Nous ne pouvons pas recevoir plus de monde" n'est pas accepté alors que c'est parfaitement correct !

September 21, 2016

https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Bonjour CciliaPign,

L’exercice accepte également cette réponse désormais.
Merci à ceux qui ont fait un signalement durant l’exercice (=via le bouton "Signaler un problème”) : cela a permis à l'oubli d'être remarqué et donc corrigé.

Rappel (à tous) : si vous rencontrez une erreur (par exemple un oubli dans la liste des réponses possibles), merci de la signaler uniquement via le bouton "Signaler un problème" durant l'exercice (ce qui enverra le signalement aux volontaires s'occupant du cours) et non de la mentionner sur les pages d’entraide, où la mention ne sera probablement jamais vue par les volontaires s'occupant du cours. Cf. cette page (ouvrez le lien depuis un navigateur web --- sur votre téléphone Android ou un ordinateur --- si cela ne fonctionne pas sous l’application Android).
Merci pour votre aide.

June 24, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Louise403052

nous ne pouvons recevoir plus de personnes

October 29, 2017

https://www.duolingo.com/profile/momo-ono

Deux réponses possibles ? Nous ne pouvons pas recevoir plus de gens. Nous ne pouvons recevoir plus de gens.

June 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Bonjour momo-ono,

Si vous rencontrez une erreur (par exemple un oubli dans la liste des réponses possibles), merci de le signaler via le bouton "Signaler un problème", cf. cette page (ouvrez le lien depuis un ordinateur si cela ne fonctionne pas sur Android).

Merci pour votre aide.


"S'il te plaît, ne signale pas d'erreurs ici et lis les commentaires ci-dessous avant de poster un commentaire." (Duolingo)

July 4, 2014

https://www.duolingo.com/profile/SAVIO966440

"Nous ne pouvons pas recevoir plus de personnes" ne m'a pas été accepté... c'est un peu littéral trop littéral x)

November 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Gillescito

Plus de personnes/más personas

November 19, 2017

https://www.duolingo.com/profile/49qAMrSw

gens et personnes sont synonymes donc ma réponses devrait être acceptée

August 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Bellastella17

Gens = gente

Personne = persona

April 28, 2019

https://www.duolingo.com/profile/tartinep

Nous nous ne pouvons pas recevoir plus de gens m a été refusé Il y a bien nosotros!!!

September 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Bonjour tartinep,

Corrigé ! L’exercice accepte également cette réponse désormais.
Merci à ceux qui ont fait un signalement durant l’exercice (=via le bouton "Signaler un problème”) : cela a permis à l'oubli d'être remarqué et donc corrigé.

Rappel (à tous) : si vous rencontrez une erreur (par exemple un oubli dans la liste des réponses possibles), merci de la signaler uniquement via le bouton "Signaler un problème" durant l'exercice (ce qui enverra le signalement aux volontaires s'occupant du cours) et non de la mentionner sur les pages d’entraide, où la mention ne sera probablement jamais vue par les volontaires s'occupant du cours. Cf. cette page (ouvrez le lien depuis un navigateur web --- sur votre téléphone Android ou un ordinateur --- si cela ne fonctionne pas sous l’application Android).
Merci pour votre aide.

June 24, 2019

https://www.duolingo.com/profile/RenatoGuim194549

"Nous ne pouvons recevoir plus personne" en quoi c'est pas bon ?????

October 29, 2018
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.