"Ele e eu queremos uma cerveja."
Tradução:He and I want a beer.
67 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Vc notou que I (eu) é sempre maíusculo, independentemente de onde apareça, diferentemente de outros pronomes? Fica a dica...
Gente, se liga: O texto é claro sobre o que ele pede! Apesar de " He and I want" tenha o mesmo significado de " We want" voces devem responder o que o texto pede, e ele nao pede a traduçao de "Nos bebemos" e sim "Ele e eu Bebemos" Você somente associa os sujeitos para a alteraçao do verbo, nao se pode alterar a frase.
Porque 'me' só é usado quando em seguida nao vem um verbo, espero ter ajudado ;)
Vera, é como se voce dissesse: Nós queremos uma cerveja, entende? Ele e eu = Nós. Voce precisa usar o pronome pessoal, nesse caso, ok?
A tradução correta é com "I" pois "me" significa "mim" e ficava ele e mim queremos cerveja!
coloquei ''he and i ''wants'' a beer'' pois he-wants , e I -want , quando a frase tem os dois sujeitos eu dou preferência a qual ?
A frase não tem 02 sujeitos, apenas 01 sujeito composto. No caso "He and i" equivalem ao pronome "we" (nós) e o verbo concorda com esse pronome.
Eu gostaria de compreender melhor pq nao pode usar o "me" ? Eu nunca vi o I no meio das frases... =/
"mim ( me)", ou seja, pronomes em geral, não praticam ações, não flexionam verbos, assim como no português. Apenas o sujeito, ou os sujeitos, da frase o fazem.( I, you, he...)
a gente diz "tá indo PRA casa"? mas escreveria "para a", certo?
wanna é como a gente DIZ "want to" e "want a". vc só deve ESCREVER "wanna" em contextos muito informais.
da mesma forma que "mim" não conjulga verbo no português, "me" não conjulga no inglês
Porque quando a oraçao é seguida de alguma açao usa-se o "I". Neste caso a açao é de "querer" por isto usa-se "I" ao inves de "ME". Em outros casos para se referir a si mesmo sem ter alguma açao, usaria o "me".
É para fazer a tradução e não para alterar o texto, "ele e eu" é he and i e não "nós" we
por que ''he and i want one beer'' está errado? ''one'' e ''a'' não é a mesma coisa?
"One" seria um valor unitário, número 1. Pense que a pessoa está pedindo uma cerveja qualquer, e não APENAS uma para o garçom. Afinal, depois da primeira, fica difícil parar rsrs.
He and I nao é o mesmo que "we" ? Porque "ele e eu" é o mesmo que ""nos" ..
O novo formato do Duolingo está mostrando apenas uma tradução, isso seria bom? Gostava quando mostrava varias opções corretas.
Ele e eu = Nós? Por que "We want a beer" está errado? Deveria está correto também
Este site deveria ter mais tolerância em questão de "He and I want beer" e "He and I want a beer" tanto que a tradução sem o "a" seria: Ele e eu queremos cerveja" como também "Ele e eu queremos uma cerveja"
De novo Eu coloquei o "wants" nao esta no he she it ? He o s nao esta certo na frase ?
Pessoal montarei un grupo no zap para conversarmos em ingles quem quiser participar so me chamar no zap que eu adiciono 995754280 como sabemos os estudos sao bons porem se nao houver conversacao de nada adianta
Porque me é pronome oblíquo. E, como em português, antes de verbo utilizamos pronome do caso reto, ou seja, devemos usar I.