So the order in Arabic with English words would be:
Behind the building man in car. Would the meaning change or would it even make sense if the word order in Arabic were: Man in car behind the building?
He is a Burglar
'A man is in a car behind the building' is not accepted. Is it also correct?
No, think of it as backward.