1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Por favor, feche as portas."

"Por favor, feche as portas."

Tradução:Bonvolu ŝlosi la pordojn.

November 14, 2019

5 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Wet_land

a tradução correta seria " Por favor tranque as portas", pois feche a porta deveria ser "fermu"


https://www.duolingo.com/profile/Norbert931570

Vamos ver se o Duo responde!


https://www.duolingo.com/profile/DantonCFra

ŝlosi = trancar, Fermi = fechar. Mais coerente a resposta seria a sugerida no primeiro comentário.


[conta desativada]

    Botei fermu e deu errado


    [conta desativada]

      Coloquei a virgula após o bonvolu e deu como resposta errada

      Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.