1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Nossa biblioteca é bonita, m…

"Nossa biblioteca é bonita, mas ainda sinto falta da velha."

Traducción:Nuestra biblioteca es bonita, pero todavía extraño la vieja.

June 27, 2014

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Rodrigo_BP

"extraño" o "echo de menos".


https://www.duolingo.com/profile/AlexGh0st

ainda también puede ser traducido como aún y no solo como todavía pues en español son sinónimos.


https://www.duolingo.com/profile/MariaJoseGajardo

Mariyadi tiene razón, nunca se mencionó antes que "sinto falta" significaba "extrañar"

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.