1. Forum
  2. >
  3. Topic: Klingon
  4. >
  5. "qoq tI' beylana."

"qoq tI' beylana."

Translation:B'Elanna repaired the robot.

November 19, 2019



In the mobile app B and 'Elana are divided in two word boxes to chose. Shouldn't they count as one word (I think it is one name)?


Absolutely. But the software gets confused by apostrophes and separates them when they are written as one word and joins them when they are written as two words. It's really annoying.

Learn Klingon in just 5 minutes a day. For free.