1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Нормальная жизнь — это когда…

"Нормальная жизнь это когда ты знаешь, где твой дом."

Traducción:La vida normal es cuando sabes dónde está tu casa.

November 24, 2019

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/sLR211

Mi profesor de lenguaje en el colegio nos decía que una definición nunca puede empezar con la construcción "es cuando".


https://www.duolingo.com/profile/FaridGmez

¿Por qué no?


https://www.duolingo.com/profile/Ondotarro

Tendría más sentido "La vida es normal cuando sabes en dónde está tu casa".


https://www.duolingo.com/profile/Belezoro

¿Se puede traducir дом сомо "hogar" en este contexto?

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.