"Unde este ea?"

Traducere: Where is she at?

[alex.alexu1]

De ce mai e nevoie de " at " ?

[fantomitzah]

Este acceptată și varianta fără ”at”.
Citește te rog explicația mea de aici.

[irinainga]

La mine nu se deschid explicațiile tale, nu merge cind apăs "aici", de ce?

[fantomitzah]

Probabil erai pe mobil? Merg deschise doar de pe calculator.

Ideea de la link era urmatoarea:
La afirmativ ai spune de exemplu ”They are at [home/school/the theatre/the cinema].” = ”Ei sunt [acasă/la școală/la teatru/la cinema].”
De aceea când transformi în întrebare spui ”Where are they at?”.

[Lexi785112]

Nici la mine

[BetinaChir]

Eu nu am pus "at" si mi-a dat bine

[AlExinoO]

Or alta propozitie corecta ar fi "Where is she?"

[lavinia788682]

Sau alta varianta :Where's she ?

[DorinIoanP]

nu e nevoie de at

[Carmen165654]

De rol are acel "AT"?

[SaidCosmin]

Nu e bine si where she is ? :))

[andrandrusca]

Când transformi în întrebare inversezi locul subiectului cu predicatul, deci nu este corect.

[BetinaChir]

Nu, la interogativ se schimba pozitia "to be"- ului cu cea a subiectului

[Nicoleta999432]

Asa am facut siii eu

[PatruIon]

Acest "AT" tradus ar vrea să fie 'LA s-au ÎN

[PatruIon]

De ce nu se acceptă "where are she at??!"

[mauro20151]

Ce rol are acel"at"? Imi poate spune cineva? Mulțumesc!

[480.6AHvurAqU2Ot]

Ce treaba are at cu unele chestii ma baga in ceata la inceput imi zic sa scriu una si cum avansez, schimba

[DenisaIoan194071]

Aiurea

[Giulia382939]

Îmi place foarte mult aplicatia asta

[AlexPaul920334]

Am scris corect

[Ionutzpn]

Eu am pus doar un semn de întrebare și a functionat