1. Forum
  2. >
  3. Topic: Scottish Gaelic
  4. >
  5. "Tha mo nighean modhail anns …

"Tha mo nighean modhail anns an sgoil."

Translation:My daughter is well behaved in school.

November 27, 2019

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Niwlog

I'd suggest also accepting "My daughter behaves in school." At least in my part of the US that clearly means "behaves well."


https://www.duolingo.com/profile/tha-seo-taghta

I wouldn't say so. Grammatically, that's quite different, even if one situation implies the other.


https://www.duolingo.com/profile/SueMosher

Shouldn't it be "ann an sgoil" or "in the school"?

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.