Trousers not pants
Breeks not trousers...
Trousers not pants (unless you're American)
Should be trousers
briogais = trousers
So offering the user 'pants' here really says "American Gaelic", which of course doesn't exist! In Scotland, pants really are pants, not trousers. :-)
The Scots word for trousers is "breeks".
(altough to note 'Scots' is not Gàidhlig)