Anna doesn't need to apologise for anything.
Anna is strong and independent
This never says what the normal courteous response to "Tha mi duilich' would be. How would you say the equivalent of 'that's all right'?
Is there a reason for the comma before duilich? Looks odd to me (as a non-native)
This confused me for a minute ngl. Why are the names being stressed harder than the words?