Do proper nouns in Gaelic take a capitalised first letter?
Generally, it follows the same convention as English. I can't think of an example off the top of my head where it wouldn't.
Most style guides say capitalization in English is unique. This is simply not true because all the Celtic languages used in these islands just copy the English rules, by and large.