Why do we add "Leam" to "Is Toil"? isn't "Is toil" already "I like"?
It's the "leam" part that specifies who likes. "toil" is literally will, wish, inclination, so the whole thing is literally "Is inclination with me"
Ok then, Thanks!
The liking of cheese is strong in me.
Can someone please give me the literal meaning of gu mòr?
I'm not totally sure, but I think it's literally "to great (extent)".
"i really like cheese" marked wrong on laptop 12/16/19 ;)
What is the more common pronunciation for toil? I have heard it with an l sound at the ending but also a ck sound.
Hi Mitch, it should always have an l. I haven't come across any files myself with a "ck" ending. Do you know where you heard this?
I find it hard to see the lower case letter i with an accent though I am often reminded of an error, Is there something I should do or change?
Why do we have "gu" here but not in "Tha sin math"? In Irish we would say "go mór" and "go maith" in the two cases.
So how would you say "I like a lot of cheese" and "I lke lots of cheeses"