1. Forum
  2. >
  3. Konu: Russian
  4. >
  5. "Ребёнок идёт в школу без мам…

"Ребёнок идёт в школу без мамы."

Çeviri:Çocuk anne olmadan okula gidiyor.

November 30, 2019

6 Yorum


https://www.duolingo.com/profile/Muratalaturka

Türkçe çevirisi "çocuk okula annesi olmadan gidiyor" yada "çocuk okula annesiz gidiyor" şeklinde olmalı. Bu aralar Duolingo'da böyle çeviri hataları ile çok fazla karşılaşıyorum.


https://www.duolingo.com/profile/OsmanADALI

yordu artık bu çeviri hataları. Her takıldığımda 3 yerden teyit etme ihtiyacı duyuyorum.


https://www.duolingo.com/profile/EyupJohn

Duygulandırdın duolingo


https://www.duolingo.com/profile/Serkan.srknzgn

Annesiz dediysem sahipsiz demedim ki ))


https://www.duolingo.com/profile/Serkan.srknzgn

Çok anlamsiz Çocugun okula gitmesi icin önce doğum yapması mı gerekiyor.


https://www.duolingo.com/profile/zmirinncis

olm çocuk nasıl anne oluyor bide doğrusunu girince yanlış sayıyor kafayı yiyecem çok fazla çeviri hatası var 2 saat çalıştıktan sonra türkçeyi ismail yk gibi konuşmaya başlıyorsunuz

Günde yalnızca 5 dakika ayırarak Rusça öğren. Ücretsiz.