1. 포럼
  2. >
  3. 주제: English
  4. >
  5. "The transportation in your t…

"The transportation in your town is very convenient."

번역:당신 마을의 교통은 아주 편리합니다.

June 30, 2014

댓글 4개


https://www.duolingo.com/profile/bacharis

"당신 마을의 교통은 매우 편리합니다"

이때까지 다나까로 끝나게 번역하다가 갑자기 이상한 의역 보면 어떻게 해야 하나 싶어요 ㅎㅎ


https://www.duolingo.com/profile/o6NT

너의 동네 안의 교통은 매우 편리하다. in이 여기서 안의라고 번역하면 안되나요?


https://www.duolingo.com/profile/janecha1

네가 사는 도시안의 교통은 매우 편리합니다. 틀렸어요


https://www.duolingo.com/profile/with_sg

너희 동네의 교통은 매우 편리하다

매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.