Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"Is he a living writer?"

Tłumaczenie:Czy on jest żyjącym pisarzem?

4 lata temu

19 komentarzy


https://www.duolingo.com/klaudia.wy1

Czemu nie może być "Czy on jest żywym pisarzem?"

4 lata temu

https://www.duolingo.com/BrakU7
BrakU7
  • 11
  • 10
  • 9
  • 3
  • 2
  • 2

Bo tak się nie mówi. Nawet po polsku to nie brzmi za dobrze.

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Julia881500

Zgadzam się z Moniką Urbanowicz.

1 rok temu

https://www.duolingo.com/TatOR-pl

Gratuluje kolejnego durnego zdania

1 rok temu

https://www.duolingo.com/julia511095

On wyginoł

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/ZbyszekL

A dlaczego to jest źle: Czo on jest pisarzem żyjącym?

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/ZbyszekL

Miało być: Czy on jest pisarzem żyjącym?

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/iwi00

Równie dobrze można napisać. .to żyjący pisarz.. i zaliczylo

1 rok temu

https://www.duolingo.com/SEIKS1

czemu nie może być "czy jest żyjącym pisarzem" ?

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Bodzio84

Bo musi być określona osoba, w tym przypadku he=on

4 lata temu

https://www.duolingo.com/sandzik2

Nie prawda Przeczytaj ,, Czy jest ŻYJĄCYM pisarzem " czy jest żyjącym pisarzem więc jest poprawne ,bo w ŻYJĄCYM jest . on jest żyjącym i nie może być ona jest żyjącym, bo to nieporawne

2 lata temu

https://www.duolingo.com/sandzik2

Więc TOMEK miał racje może być ,, czy jest żyjącym pisarzem "

2 lata temu

https://www.duolingo.com/RyszardJahn
RyszardJahn
  • 23
  • 23
  • 22
  • 14
  • 14
  • 13
  • 8

Było by pisarką, jak ma być już gender po polsku.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/YakiTaki

Te zdanie jest bez sensu

2 lata temu

https://www.duolingo.com/RyszardJah

Sens ma. Tylko, że w Pl jest trochę krzywe stylistycznie. "Czy ten autor (jeszcze) żyje?"

2 lata temu

https://www.duolingo.com/KacperPiotrowski

Jaka jest różnica między living a alive

2 lata temu

https://www.duolingo.com/dupamuzyna

'Alive' equals not dead. 'Living' equals being somewhere in some ongoing progress state.

One important difference between the two is that only 'living' can be used attributively.

✔ How many living things are there on the planet?

✘ How many alive things are there on the planet?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Arramas

Czy może być „On jest żyjącym autorem?”

3 lata temu

https://www.duolingo.com/xmoniczkax.567

Niestety nie, bo autor to ''author'' a pisarz to ''writer''.

3 lata temu