"Nosotros estamos hablando."

Traducción: Vi står och pratar.

[BrendaVich1]

esto está mal

[elfegomelgar]

¿No seria "Nosotros estamos de pie y hablando?

[Yerrick]

Literalmente, sí, pero al revés, esta construcción es cómo se dice "estar x-ando" de español en sueco.

[DanielOrti613535]

ahí no dice solamente "estamos hablando", sino estamos ......... y hablando.

[QueenBertil]

Vi ligger och pratar är fel, se ovan kommentar