"El diario fue leído por mi amigo."

Traducción: The newspaper was read by my friend.

[israel05]

newspaper si que es periodico, pero "diario" no solo es periódico, bien podria ser un diario personal y se tendría que aceptar "log" o personal log

[another.cgartist]

diario personal es journal..

[Irene__]

Sí, si aparece journal traduces como diario, pero si te mandan traducir "diario" ¿cómo sabes que no es un diario personal, de viaje (que es log)? Ahí está el fallo.

[merinormita]

La traduccion esta bien ....por que me sale error??

[neferet85]

¿por qué no se admite "daily"?