1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "¡Adiós, buenas noches!"

"¡Adiós, buenas noches!"

Traducción:Ĝis, bonan nokton!

December 4, 2019

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/CarolinaGa466332

Traduje "Adios, buenas noches" como "gis, bonan nokton" y me dice correcto. Gis es adios???


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

"Ĝis" es literalmente "hasta", como en la frase "ĝis poste/ĝis la revido" = "hasta luego/hasta la vista". Pero en general "adiós" también se usa como despedida, así que por eso debe ser que lo aceptan.


https://www.duolingo.com/profile/Patrick851479

¿Alguien me puede decir, por favor, como se pone la tilde a la "g" de "gis"?


https://www.duolingo.com/profile/Guillermo203400

Usa el teclado de Google, luego ve el apartado de idiomas del teclado y descarga el paquete de Esperanto, se puede intercambiar el idioma del teclado rápidamente, hay un dibujo de un mundo en el teclado en el que al presionar de manera prolongada , te saldea una ventana emergente y ahí podras elegir el idioma que necesites.


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Pues escribir todos los sombreros usando el "x-sistemo": "gx".


https://www.duolingo.com/profile/Charlie648018

Hola. Tienes que cambiar la configuración del teclado en google. En tu teléfono en la pantalla aparece un ícono como estrella debes escoger la opción "sistema" ahí te da la opción para descargar varios idiomas para tu teclado. Y podrás escribir fácilmente y recuerda cambiar el teclado normal de tu teléfono por el teclado de google para que puedas cambiar las opciones de idiomas mientras escribes en Esperanto y luego Español

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.