in italiano va bene anche motivi
se io dico "Ha i suoi motivi" non è corretto perché possono essere i motivi di un altro. Se invece dico "Ha i propri motivi" ho la certezza che sono proprio 'i suoi di lui'!