1. Forum
  2. >
  3. Topic: Scottish Gaelic
  4. >
  5. "Bidh iad a' dèanamh IRN BRU …

"Bidh iad a' dèanamh IRN BRU air a' Ghalldachd."

Translation:They make IRN BRU in the Lowlands.

December 6, 2019

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/sousquark

Bidh iad a ’dèanamh IRN-BRU ann am factaraidh mòr ann an Cumbernauld, faisg air Glaschu.


https://www.duolingo.com/profile/Ollie-Benson

They make IRN BRU in a big factory in Cumbernauld, near Glasgow? :-)


https://www.duolingo.com/profile/sousquark

Yes, and also in Moscow.


https://www.duolingo.com/profile/Feech3

How do you say "from girders" in Gaelic?


https://www.duolingo.com/profile/AndrewBowm902648

Is it just me or do others find it well nigh impossible to distinguish between the pronounciation of a' Ghàidhealtachd and a' Ghalldachd? What should I listen for to distinguish them?


https://www.duolingo.com/profile/Allan302557

I have the same difficulty in distinguishing these two sounds.


https://www.duolingo.com/profile/AndrewBowm902648

Not just me then, however I do seem to have improved, probably guided by context. Andy


https://www.duolingo.com/profile/BhauliyaMoss

Why is it 'air a' and not 'anns an' for in the

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.