Why not tha mi
You use tha when describing something and 'S e for identifying. You are identifying yourself as Calum, therefore it's 'S mise.
You can't define things with "tha". We have to use a special verb (the copula) called "is".
"Tha" is only for describing, e.g. with adjectives, prepositions etc.