1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Du lernst, ich spiele."

"Du lernst, ich spiele."

Traducción:Tú aprendes, yo juego.

July 1, 2014

9 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/kleinelulu89

Spielen se puede usar también para tocar un instrumento. Yo soy música y ésta frase es totalmente aplicable a la traducción "tú estudias, yo toco (un instrumento musical)".


https://www.duolingo.com/profile/saris212002

Si, pero solo se utiliza para musica cuando pones un.instrumento. Ejemplo: - Ich spiele eine Guitarre. (Spiele se utiliza para musica). - Ich spiele basketball. (Spiele no se utiliza para musica).


https://www.duolingo.com/profile/BarnyUy

Das Spiel, spielen - el juego, jugar. tocar (spielen) solo es para musica.


https://www.duolingo.com/profile/7571883

Revisar esta traducción que aportó Duolingo: aprendés, yo juego (Du lernst, ich spiele)


https://www.duolingo.com/profile/luponso

'tú estás aprendiendo, yo estoy jugando'. Debería ser aceptada como respuesta válida. no?


https://www.duolingo.com/profile/JohnHenryFord

Te resultará más fácil si te olvidas del gerundio en este curso de alemán


https://www.duolingo.com/profile/Uziel1856

Nunca veremos presente continuo?


https://www.duolingo.com/profile/JohnHenryFord

No existe en alemán. Si tú quieres expresar que algo está sucediendo en este momento tienes que agregar un adverbio de tiempo como "gerade", "nun" o " jetz", que son las que conozco.


https://www.duolingo.com/profile/Javier558404

Por favor, cuando pongáis oraciones/frases en alemán, traducid las, para que de ésa manera se entienda la explicación que dais. Gracias.

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.