"Who am I?"

Tłumaczenie:Kim jestem?

4 lata temu

24 komentarze


https://www.duolingo.com/KubaKubakus

Dziwne. Chyba: Who i am?

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Sylwia486093

Dziwne pytanie troche trudne i proste najlepiej zapamiętać jak najlepiej

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Sylwia486093

Prawda tylko jak to zapamiętać?

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Anna383797

dlaczego nie może być "ja" ? wątpliwy tłumacz :(

7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/WronaMalinMind

a dlaczego nie może być: Kto ja jestem?

4 lata temu

https://www.duolingo.com/MarcinBiel2

A słyszałeś żeby ktoś tak mówił?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/WandaMroz

tak, np w wierszyku - kto Ty jesteś, Polak mały... itd

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Stawarz18

bo w polskim języku niema takiej ortografi i jest nieprawidłowe

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Zyrafka2

To zabawne, że zwracasz ludziom uwagę na ortografię pisząc z gorszymi błędami. W języku polskim występuje taka ortografia, ale jest to chyba przestarzałe i wbiło się ludziom do głowy właśnie przez wierszyk "Kto ty jesteś? Polak mały..."

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Robert170

napisałem kto ja jestem ? i źle

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Stawarz18

bo w polskim języku niema takiej ortografi i jest nieprawidłowe

3 lata temu

https://www.duolingo.com/MaryJohn2

Zaciął się?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Kubolek2015

A nie może być Who I am? zamiast Who am I?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Zyrafka2

W pytaniach w języku angielskim stosujemy inwersję, czyli odwrócony szyk zdania. Czasownik wskakuje przed podmiot i dlatego "Who I am" - występuje w zdaniach oznajmujących (np. I forget who I am" - "Zapomniałem kim jestem"), a "Who am I" w pytaniach.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Nama754088

Zasada budowania pytań się kłania :)

3 lata temu

https://www.duolingo.com/matylda_t

Kim jestem? Hmmm... To takie trudne pytanie... Kim jestem...??

1 rok temu

https://www.duolingo.com/wovva
wovva
  • 10
  • 7
  • 7
  • 3
  • 2

Na niższej głośności słychać tylko "Am I?"

4 lata temu

https://www.duolingo.com/MarcinBiel2

Fakt

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Liviene16

dlaczego nie "Kim jestem ja"?

4 lata temu

https://www.duolingo.com/-ongiloud-

bo przecież nie mówimy jak Yoda :-)

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Zyrafka2

To zdanie jest prawidłowe, na przykład przy rozdzielaniu ról do spektaklu: "-To ty jesteś Jasiem, ty Mariolą... -A kim jestem ja? -A ty grasz Adama"

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Nama754088

"A kim ja jestem?" to jest poprawnie.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/wiktor03

Mówi się "A ja, kim jestem?".

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Loxiney
Loxiney
  • 12
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2

nikt tak nie mowi

3 lata temu

Powiązane dyskusje

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.