A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"The color that you like?"

Fordítás:Az a szín, amit szeretsz?

4 éve

17 hozzászólás


https://www.duolingo.com/wreedx

Az nem magyarabb, hogy "Ezt a színt szereted?" Vagy "Ez az a szín, ami neked tetszik?" ?

3 éve

https://www.duolingo.com/BVB1988

a szín amelyet szeretsz? Ez miért nem jó? Az amit és az amelyet szinonima nem?

4 éve

https://www.duolingo.com/1Charli_XCX

ugyanezt írtam, tényleg elfogadhatta volna

4 éve

https://www.duolingo.com/BVB1988

Azóta is gondolkodom de nem értem...

4 éve

https://www.duolingo.com/pityu555

ez a szín ami tetszik? szerintem ez volt a legmagyarabb fordítás , legalább is ugyanaz mint a többi nem?

4 éve

https://www.duolingo.com/BVB1988

Az is elfogadható akár de fene tudja.

4 éve

https://www.duolingo.com/Miodarrta

A that = mely?

3 éve

https://www.duolingo.com/hhjanos

A that nem azt jelenti hogy "hogy"

3 éve

https://www.duolingo.com/s.warday

En azt irtam le ami a megoldasban volt, csak en 'Az' helyett 'Ez't irtam. Nem fogadta el...

3 éve

https://www.duolingo.com/Hujbert-Barcza33

This-ez That-az

3 éve

https://www.duolingo.com/PterHuri

Akkor a rossz magyar fordítást amit helyesnek vél azt jegyzem meg.

3 éve

https://www.duolingo.com/MesterFerenc

The color what you like?!

2 éve

https://www.duolingo.com/hegikitty88

ez az a szín amit szeretsz? (lehet falusias, de én így használom! :)

2 éve

https://www.duolingo.com/Kriszti636868

Én is így írtam :-(

1 hónapja

https://www.duolingo.com/VrastykBal1

Elég furán mondja, hogy "like"

1 éve

https://www.duolingo.com/ilona131120

Most meg enekel a hang de en nem ertem hogy lehet azt kihallani belole amit kellenne hallanni

3 hónapja

https://www.duolingo.com/nagypal.laszlo

Azt a színt szereted?

1 hete