"Qu'es-tu ?"

Traduction :¿Qué eres?

July 1, 2014

12 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/leplongeur79

Il me semblerait plus judicieux de dire qui es-tu ? si l'on s'adresse à une personne. "Qu'es-tu?" semblerait plutôt dire "tu es qui?" mais aussi dire "tu es quoi ?"

August 17, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Pinouille72

Je pense que cette phrase est formulée comme si l'on parlait un peu bêtement à un animal :-)

September 21, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Jeanne-Gwenaelle

Ah oui, pourquoi pas...?

February 6, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Jeanne-Gwenaelle

C'est vrai, si quelqu'un peut nous éclairer...:)

February 6, 2015

https://www.duolingo.com/profile/CassandraSirois

j'ai écrit ?qué estàs? et ce n'est pas bon ils ont corrigé avec ?qué eres?, pourtant, dans l'excercise précédent, ?qué estoy? = qui suis-je? Alors là je ne comprends pas pourquoi l'un est avec ESTAR et l'autre est avec SER, ce n'est que la personne qui change.

December 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Jeanne-Gwenaelle

Bonne question, si quelqu'un a la réponse ça m'intéresse :)

February 6, 2015

https://www.duolingo.com/profile/GAURPODONIEL

A mon avis, "qué eres" questionne sur ce que l'on est : qu'est ce que tu es ? réponse attendue dans le style : je suis un médecin... je suis un imbécile... Alors que "qui es-tu" appelle une réponse du type : "je suis Albert Einstein" (attention, : je ne suis ni un imbécile - je crois - ni Einstein - j'en suis sûr).

February 2, 2016

https://www.duolingo.com/profile/INekoYesod

Sa ne devrais pas plutot etre " ¿Quién eres tù? "

August 29, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Duomail

Les deux phrases sont correctes (avec ou sans “tú“)..

January 23, 2016

https://www.duolingo.com/profile/CATTLEYA77

¿Qué sos vos?

Je ne comprends pas la correction.

August 6, 2016

https://www.duolingo.com/profile/katiagaby5

Hola

February 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/eno93

Oui un peu bizarre. ..

September 2, 2014
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.