O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Agora ele experimenta isso."

Tradução:Now he tries this.

4 anos atrás

10 Comentários


https://www.duolingo.com/dahoraa

Se "this= isto" por que a tradução do this nessa frase está como"isso" ?

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/baarreth_old

Eu confesso que me incomoda muito ver "isso" traduzido como "this". Mas vamos ser compreensivos. :P

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/KTKee-EnglishEng
KTKee-EnglishEng
  • 25
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

I did another Portuguese course (Transparent) and they do the same thing. So I assumed they were interchangeable, like Brazilians use esse for this when it's supposed to be este.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/DiegoTalles

Usei "it" ao invés de "this" e errei... Mas o it pode ser usado ou não???

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Mar0808

Não entendi o uso do "this" como sendo "isso" neste exercício!!

3 meses atrás

https://www.duolingo.com/Maqueise
Maqueise
  • 10
  • 7
  • 2
  • 2
  • 2

Por que não serve Experiment ?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ceaer
ceaer
Mod
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 16
  • 166

O verbo "experiment" precisa de uma preposição:

He experiments with this.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/barbozafeer

Ele está certo, nessa frase está correto utilizar 'this' como 'isso'

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/SoniaFerre551389

Como assim? Explique por favor. Eu tb penso que that= isso e this= isto

6 meses atrás

https://www.duolingo.com/carteira
carteira
  • 25
  • 25
  • 24
  • 8

Duolingo, sua resposta está errada; vocês usaram "this" como tradução de "isso".

1 mês atrás