You typed in English
Now if you knew that, why didn't you give me a second chance? (I'm losing at least one heart every lesson because of that.)
There are so many things to concentrate on when first getting used to Duolingo and beginning to learn a language that adding frustration by penalizing translation instead of transcription defeats the purpose of learning. It's not carelessness so much as too many things to think about at once.