"I am ok."
Translation:Tha mi ceart gu leòr.
I see that "ceart gu leor" is translated as "okay" or "right enough," but can each word be given a meaning or definition so as to explain the sense of things? I ask this in order that I may learn what these words individually mean - because I suspect that I'll be seeing them used in other sentences, especially words like "gu." Tapadh leibh.
I think that while "ceart gu leòr" translates conversationally to "I am O.K." It more directly translates as, "correct or appropriately well or healthy" Ceart being right or correct, gu being a preposition roughly meaning of or until and leòr meaning well or healthy.(?)