"Le journal est complet."

Traducción:El periódico está completo.

Hace 4 años

13 comentarios


https://www.duolingo.com/belhadim

Y cómo sería "el periódico es completo"?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/loladt69

Es igual. Creo que debería ser válido.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Pau624610
Pau624610
  • 25
  • 25
  • 20
  • 18
  • 12
  • 12
  • 7
  • 7
  • 5
  • 2
  • 626

Eso mismo me pregunto, yo puse "es completo" . Al no saber el sentido de la frase creo que son válidas la dos posibilidades "ser" y "estar"..

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/mabelcope

por que no el periódico es completo??

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/KrystelMat

Yo tmb pregunto lo mismo

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/sealmondi
sealmondi
  • 25
  • 19
  • 11

Es completo!!!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/pavipa
pavipa
  • 25
  • 23

Podía ser "el diario es completo", creo

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/winie83

Deberia darla por valida, lo he reportado

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/tereaprendre

Nuevamente con el ES y el ESTÁ...!! Pasa lo mismo con otro ejercicio de esta unidad... y nadie responde!!!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/RicoGabriel
RicoGabriel
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 11
  • 5

En efecto, ambas deberían ser aceptadas.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/VeronicaPozoRuiz

"El periódico es completo" también es una traducción válida pero la toma como errónea

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/jayo31
jayo31
  • 25
  • 20
  • 13
  • 12
  • 3

cuando se termine de imprimir el diario no puede cambiar....entonces por qué estar? es muy dificil para un francés de escoger entre estar y ser pero si incluso los espanoles vacilan...

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/yolajatem

Periódico y diario son sinónimos

Hace 10 meses
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.