"We have given you everything."
Tradução:Nós te demos tudo.
49 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Também achava isso, mas li esse texto e entendi o porquê não é correto: http://www.clsbrasil.com.br/blogs/blog1.php/2012/08/30/present-perfect-presente-perfeito-voce-sabe-usar-corretamente
Nossa, Ana Paula, muito obrigada por ter compartilhado esse link conosco. Umas das melhores explicações que já vi sobre present perfect. Simples e eficaz!
Muito obrigada pela dica nunca li nada tao pefeito para presente perfeito
Esse tempo verbal costuma me confundir, espero resolver isso guardando as explicações do texto no link! Obrigado!
Nossa, esse link simplesmente deixou tudo claro a respeito do Present Perfect . Obrigado ;)
Has/Have têm as funções parecidas com as "DO/DOES"... é só não esquecer que eles servem apenas para indicar o tempo do verbo.
Também coloquei isso e fiquei com a mesma dúvida. O Duolingo se passou na jogada nessa frase.
"lhe" é o pronome obliquo da terceira pessoa - ele: Nós demos tudo a ele = nós demos-lhe tudo. O exercício pede um pronome para a segunda pessoa - you / tu = te.
Você é um pronome pessoal da segunda pessoa. Sim é um pronome de tratamento. Não, não esta nos pronomes do caso reto. Sim, conjuga a terceira pessoa. Mas é pessoal da segunda. Mas especificamente é a forma formal de dirigir-se a alguém (no Brasil, ambos tu e você são informais). Vários idiomas possuem isso, dois pronomes pessoais (caso reto e tratamento) da segunda pessoa. Todavia o inglês use apenas uma forma, tal como o português brasileiro, geralmente, usa só o "você".
Coloquei" Nós lhe temos dado tudo ". A coruja não aceitou e corrigiu para " Nós temos lhe dado tudo".
Também coloquei assim, e foi considerado errado. Mas deve ser considerado como certo, pois o pronome "você" recebe conjugações na terceira pessoa.
1239
- Os pronomes de tratamento representam uma forma indireta de nos dirigirmos aos nossos interlocutores. Ao tratarmos um deputado por Vossa Excelência, por exemplo, estamos nos endereçando à excelência que esse deputado supostamente tem para poder ocupar o cargo que ocupa. b) 3ª pessoa: embora os pronomes de tratamento se dirijam à 2ª pessoa, toda a concordância deve ser feita com a 3ª pessoa. Assim, os verbos, os pronomes possessivos e os pronomes oblíquos empregados em relação a eles devem ficar na 3ª pessoa. Por exemplo: Basta que V. Ex.ª cumpra a terça parte das suas promessas, para que seus eleitores lhe fiquem reconhecidos. c) Uniformidade de Tratamento: quando escrevemos ou nos dirigimos a alguém, não é permitido mudar, ao longo do texto, a pessoa do tratamento escolhida inicialmente. Assim, por exemplo, se começamos a chamar alguém de "você", não poderemos usar "te" ou "teu". O uso correto exigirá, ainda, verbo na terceira pessoa.
Por exemplo: Quando você vier, eu te abraçarei e enrolar-me-ei nos teus cabelos. (errado) Quando você vier, eu a abraçarei e enrolar-me-ei nos seus cabelos. (correto)
Artigo completo no link http://www.soportugues.com.br/secoes/morf/morf46.php
alguem me explica essa contração da pronuncia entre "given" e "you". eu ouço: given'y. Tá correto?
O fenômeno ocorre em "... giving you everything..." onde há um linking na fala, ou uma fala conectada. Ficando /gɪv.ɪŋ͜juːʷɛ.vrɪ.θɪŋ/.
Frase esquisita... Tive a impressão que ela pode ser útil em caso de assalto
- 1732
Não está tendo espaço para escrever o é pedido o fone fica em cima do espaço que é para escrever a resposta, tá difícil
Nós te demos tudo a você. Entendo que minha resposta está correta, peço sua análise.