Duolingo este cea mai populară metodă de învățare a limbilor străine în lume. Și mai bine, este 100% gratis!

"It is on me."

Traducere:Plătesc eu.

acum 4 ani

20 de comentarii


https://www.duolingo.com/a.seraphim

Nu pricep cum poate avea doua sensuri total diferite propozitia asta.

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/pROmeTEuL

It is on me trebuia sa fie "este pe mine" nu "paltesc eu"!!!

acum 1 an

https://www.duolingo.com/Tazumy1

Ai dreptate

acum 1 an

https://www.duolingo.com/CoreeanGirl17

poate fi si expresie

acum 1 an

https://www.duolingo.com/Andrei487489

Adv

cu 11 luni în urmă

https://www.duolingo.com/BogdanMunt3

Pai si cand o zicem pe romana, tot la asta ne putem referi

cu 11 luni în urmă

https://www.duolingo.com/daniel695655

(I pay) se poate spune si asa (It is on me) lasati sau lasa pe mine

acum 1 an

https://www.duolingo.com/Andreea.-.

It is on me este .platesc eu. ? Dc

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/AndreiUngu86629

Ar trebui sa fie " E din partea mea", dar au ales sa scrie asa

acum 1 an

https://www.duolingo.com/Petronela279569

Se foloseste cand o singura persoana plateste pentru toti la restaurant, si in mod uzual bonul se imparte la doi sau mai multi.

acum 1 an

https://www.duolingo.com/alicedydy

Ne induce in eroare propozitia asta...

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/fantomitzah
fantomitzah
Mod
  • 25
  • 25
  • 20
  • 19
  • 17
  • 11
  • 9
  • 9
  • 2
  • 2
  • 1221

Aveți indicii. Folosiți-le!

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/Manuelaell1

Ce indicii?

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/liliaciubo

Mersii ptr clarificare.

acum 1 an

https://www.duolingo.com/Andreea309045

Stai, cum adică "plătesc"?! "On" nu însemna "pe"?

acum 1 an

https://www.duolingo.com/florin_rachi

the bill is on me

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/AlexAl894491

Platesc eu se traduce prin I pay ! Nu it is on me

acum 1 an

https://www.duolingo.com/Lorel110130

Ce fraza aiurea !

acum 1 an

https://www.duolingo.com/AnaMaria609910

Platesc eu? Daca era in engleza nu se spunea 'I pay' sau cv gen..?

acum 1 an

https://www.duolingo.com/anca.chirita

It is on me cred ca e lasa pe mine dar mie mi se pare ca ( este pe mine ) cam asta ar fi traducerea

acum 1 an