"Dieser König kommt unmittelbar nach seinem Vater."

Übersetzung: Ce roi arrive immédiatement après son père.

[TheRealNecator]

"arriver" ist doch "ankommen" ... fehlt da vielleicht noch ein "... an."?

[MultiLinguAlex]

Wurde heute [23.07.2014] mit "kommt... an" akzeptiert.

[DerKraft]

Dieser Satz ist aber nicht im figurativen Sinn zu verstehen, oder?
Dieser König ähnelt seinem Vater sehr.

[FCIWwYz7]

"Ähneln" heißt "ressembler", deshalb nehme ich an, dass der Satz wörtlich gemeint ist.

[JvanEck]

Der Sohn des Vaters ist aber nicht König, sondern Prinz.